ק֘וּמָ֤ה יְהוָ֨ה ׀ הוֹשִׁ֘יעֵ֤נִי אֱלֹהַ֗י כִּֽי־הִכִּ֣יתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַ֣י לֶ֑חִי שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ׃
Bumangon Ka, Walang-Hanggan! Iligtas Mo ako, aking Diyos! Sapagkat sinampal Mo sa pisngi ang lahat ng aking mga kaaway; ang mga ngipin ng masasama ay binasag Mo.
Aramaic Targum to Psalms
Arise, O Lord, redeem me, O my God; for you have struck all my enemies on their cheek, you have broken the teeth of the wicked.